The CDC estimates about 36,000 people die annually in the United States of "regular" influenza strains. By comparison, only one person has died of swine flu in the United States.
So really folks, it's fine if you want to keep the pigs in the house with you, but if your spouse or child comes home with regular flu symptoms, seriously, put'em out back in the isolation chamber.